One-side cable failure
That's a cable gone on one side of an extension-spring door, and it's a textbook symptom for houses built in the 1964 range still running original or first-replacement hardware. You'll also hear it before you see it - a loud snap or bang from the garage, sometimes mistaken for the spring itself failing.